Překlad "vstávat z" v Bulharština


Jak používat "vstávat z" ve větách:

Neměl byste vstávat z postele, pane Marlowe.
Не трябва да ставате, мистър Марлоу.
Právě bude vstávat z postele něžná a rozehřátá.
Просто ще си лежи в леглото... на топло и уютно.
Nemusela jste vstávat z postele. Mohl jsem si jen vzít klíč.
Не трябваше да ставате, и сам бих могъл да взема ключа.
Proč bychom měli vůbec ráno vstávat z postele?
По дяволите, тогава защо въобще ще ставаш сутрин?
Kabelovka, parkování zadarmo... nemusím vstávat z postele, když se mi chce čůrat.
Кабелна телевизия, безплатен паркинг, не се налага да ставаш от леглото, за да пикаеш.
Tobě se chce ráno vstávat z postele?
Сутрин искаш да ставаш от леглото, нали?
Potřebujete víc vstávat z gauče, Carle.
Определено трябва да станеш от фотьойла, Карл.
A kvůli těm vašim krokům musí Bob Fosse vstávat z hrobu. A to jen proto, aby zas dostal infarkt.
А вашите танци ще накарат Боб Фоси да се надигне от гроба, за да получи инфаркт отново!
Víte, zastávám názor, proč vstávat z postele, když si můžete o lidech, co vstali z postele, číst?
Така де, защо да ставам от леглото, като мога да чета за хора, които са станали от леглото?
Ale, jak to vypadá jeho otec umí vstávat z mrtvých.
Но, очевидно, баща му може да възкръсва.
Paní Luthorová, neměla byste ještě vstávat z postele.
Г-жо Лутър, не бива да ставате още.
To mám vstávat z postele, abych si udělal nachos?
Сякаш ще стана от леглото да си правя начос.
Mrtví začali vstávat z hrobů po celým městě.
Мъртвите в града започнаха да възкръсват.
Teď bych ani neměla vstávat z postele.
Мислех, че сега ще си лежа.
Když jsem viděl ďábla, vstávat z jeho hrobu....
Когато видях дявола издигне от гроба му...
Jak to, že ji neslyšíš vstávat z postele? Drž hubu.
Защо не я чуваш да става от леглото?
Teď než mi začneš blahopřát, neměl jsi vůbec dnes ráno vstávat z postele.
Преди да си стигнал до желанията можеше дори да не си станал от леглото тази сутрин.
Vlastně bych neměla vstávat z postele.
Не би трябвало да напускам леглото ми.
Problém je, že bych neměla vstávat z postele.
Проблема е чене трябва да излизам от леглото.
Doktor Heidari říkal, že nemáš vstávat z postele.
Докторът каза, че трябва да си на легло.
0.84806704521179s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?